Lausanne´s Saturday market. Every Saturday and Wednesday morning there is an open market in Lausanne´s city center. You could find a lot of fresh fruits and vegetables coming from local farmers. The vendors are from all over the region and fill the ancient streets with their farm produce, flowers and homemade goodies, you can even try to bargain with them, in a superpolite "swiss" way ;) We really love Lausanne´s market! (even if you need to get up early to enjoy it) especially in a sunny morning like last Saturday was.
El mercado de los sábados en Lausana. Todos los sábados y miércoles por la mañana hay un mercado en las calles del centro de la ciudad. Se pueden encontrar muchas frutas y verduras frescas provenientes de granjeros locales. Los vendedores vienen de todas la región de la Suiza francesa y llenan las antiguas calles del centro de la ciudad con sus productos, flores y objetos artesanales, incluso se puede intentar regatear con ellos! , siempre desde la buena educación suiza ;) La verdad es que nos encanta el mercado (incluso si nos supone levantarnos pronto) especialmente en mañanas soleadas como fue ésta.
It's always nice to walk up and down the streets, buying some exotic fruits here, chatting with the people you meet... You'll also find second hand objets and furniture on the Place de la Riponne.
Es siempre agradable caminar arriba y abajo por las calles del centro. Comprando algo de fruta exótica en algún puesto y hablando con la gente conocida que te encuentras. También encontrareis objetos de segunda mano en los puestos de la plaza de la Riponne.
Wow! I wish there were such beautiful markets in Zurich too! Unfortunately Migros and Coop are the only place where you can go food shopping :(
ReplyDelete