29 novembre 2015

Exposition 1+1, Lausanne


Exposición 1+1, Café du Pont, Lausanne. El viernes pasado estuvimos en la inauguración de la exposición 1+1 en la que se muestran los dibujos de Francesca Aiello y Eleonora Modolo. Dos arquitectas apasionadas del dibujo y del arte. Nos encantaron sus delicadas obras, que perfectamente iluminadas en la marquesina del Café du Pont, destacaban en la fría noche lausannoise. Desde aquí queremos dar la enhorabuena a nuestra talentosa amiga Francesca por su primera exposición =) El café du Pont se encuentra en la calle Rue du Petit-Saint-Jean 7, 1003 Lausanne y la exposición estará hasta el 31.12.2015. Os recomendamos que no os la perdais!

Podeis ver y comprar sus dibujos en su página web  http://www.ohfrankie.com

Muchas gracias por seguirnos!







Exhibition 1+1, Café du Pont, Lausanne. Last Friday we've visited the lovely exhibition 1+1 currently running at Le Café du Pont in Lausanne's city center, Rue du Petit-Saint-Jean 7. In there, two young architects, Francesca Aiello and Eleonora Modolo, are showing and selling their talented drawings and artworks. Congrats Frankie =)

It's a beautiful exhibition and it will stay in our memory for the long time. For more info you could visit the Francesca's sitepage http://www.ohfrankie.com

Thanks for being there, see you soon!

8 novembre 2015

Auberge aux 4 vents, Fribourg








Auberge aux 4 vents, Fribourg. Hace un par de fines de semana descubrimos un sitio espectacular para tomar el brunch los domingos. No habíamos oído hablar nunca de este restaurante, así que no íbamos con grandes expectativas pero fue increíble. El hecho de ir en otoño también influyó porque los jardines y árboles de alrededor estaban con su máximo colorido. Por dentro era muy acogedor, una antigua casa con sofás y piano incluidos y distintos salones que te hacen sentir en la tuya propia. Estuvimos en un saloncito solo para nosotros. En realidad, resultó que era uno de los sitios más conocidos para el brunch en Friburgo y alrededores.

Best brunch Fribourg auberge aux 4 vents
Auberge aux 4 vents brunch Fribourg
réserver brunch fribourg auberge aux 4 vents meilleur
brunch en Friburgo Suiza reservar mejor
brunch petit déjeuner suisse meilleur bon Fribourg auberge aux 4 vents




El brunch consiste en un buffet de quesos, panes con mermeladas caseras, huevos, croissants, embutidos, fruta... además de incluir zumos y como bebida caliente, café o té. Reservar es imprescindible, nosotros tuvimos suerte y lo hicimos el día antes, pero lo normal es hacerlo con dos semanas de antelación si te quieres asegurar poder ir. El brunch sólo lo hacen los domingos, aunque también puedes comer el resto de días. Los jardines de detrás merecen una visita, seguro que en verano también son espectaculares.

auberge aux 4 vents repas brunch dimanche top 10 suisse

Auberge aux 4 vents jardin Fribourg
Fribourg brunch repas auberge aux 4 vents horaires







Opening hours:  Monday                   14:00 - 23.30
                          Thursday - Sunday  10:00 - 23.30
                          Tuesday - Wednesday       Closed

Price:                 30.-

Telephone:        026 321 56 01
Website:            http://www.aux4vents.ch/fr/
Location:           Grandfey 124
                          1763 Granges-Paccot

They also have a hotel opened 7/7.


jardins auberge aux 4 vents best brunch suisse Fribourg

14 septembre 2015

Jetée de la compagnie, Lausanne


la jetée de la compagnie bar cool lac lausanne





Jetée de la compagnie, Lausanne. Para aprovechar los últimos días veraniegos de la temporada hemos ido a la Jetée de la Compagnie, bar que ha abierto este verano. Es una instalación temporal para la época de calor. Se encuentra muy cerca de las piscinas de Bellerive, detrás del gran parking. Buen ambiente, música y gente muy cool. Completamente recomendable, además de una vista inmejorable justo al borde del lago. Las bebidas son originales y deliciosas (yo probé el zumo de frambuesa y manzana). La plataforma de madera que han montado en la orilla se puede prolongar con nuestras aportaciones.

la jetée de la compagnie lake bar lausanne
la jetée de la compagnie bar bellerive lausanne
jetée de la compagnie cocktails horaires









Jetée de la compagnie

Opening hours:   Monday-Friday         11'30 - 23'00
                           Saturday - Sunday    10'00 - 23'00
                           Closed in rainy days

Card payment accepted

Location: https://www.google.ch/maps/place/Jet%C3%A9e+de+la+compagnie/

Bus stop: Bellerrive, bus n° 2

Website:             http://ilakelausanne.ch


jetée de la compagnie horaires ouvert opening

4 mai 2015

Monsieur Alain shop, Lausanne

magasin hipster Monsieur Alain Lausanne homme cool Monsieur Alain tienda chula ropa hombre Lausanne hipster



Monsieur Alain shop, Lausanne. Last Saturday we went for a walk in Lausanne  and we discovered this special shop, Monsieur Alain; full of well designed clothes and accesories for men. It's a small shop with a selection of nice products, we really loved their sunglasses and watches.

Monsieur Alain, Lausanne. Este sábado dimos un paseo por Lausanne y descubrimos esta tienda, Monsieur Alain; nos llamó la atención su escaparate y entramos a ver qué más tenían. Nos encantaron los relojes y las gafas de sol, pero en general se veía el buen gusto del propietario en la selección de artículos. 


Monsieur Alain magasin shop cool horaires retrosuperfuture lunettes de soleil mondaine montre magasin lausanne vintage lunettes lausanne hipster cool shop gafas sunglasses ropa clothes man



It's located in the neighbourhood under the train station.

Opening hours: Tuesday-Friday 10.30 h - 19.00 h
                          Saturday           10.00 h - 18.00 h

Website:            http://alaindovat.wix.com/monsieuralain

Thanks for following us, see you soon :)

Gracias por seguirnos una semana más, nos vemos dentro de poco :)


Monsieur alain tienda lausanne shop man hipster vintage vetêments

22 avril 2015

Ski&dinner in France, Morzine


ski snow portes du soleil forfait snowboard precio horario
Avoriaz ski Portes du Soleil forfait prix




Ski & dinner in France. Last month we decided to go to the ski resort: Portes du Soleil. We went skiing from the Swiss part to the French side, to sleep in a village there: Morzine. We just took a small bag with us to spend the night there. We passed through Avoriaz (photo on top) a village of a special architecture.

Esquí y cena en Francia. El mes pasado fuimos con un grupo de amigos a la estación de esquí Portes du Soleil. Esta se encuentra entre Francia y Suiza, así que con una pequeña mochila nos fuimos esquiando desde Les Crosets (Suiza) hasta Morzine (Francia), para pasar allí la noche. Pasamos por Avoriaz (foto de arriba), un pueblo de una arquitectura muy especial.


ski forfait Portes du soleil price prix precio pistas Suiza Francia

Once we were arriving to Morzine at the end of the ski day we asked someone from there a nice place to have dinner. La Chamade was a really special place, we were very pleasantly surprised to find such a sophisticated restaurant in a ski resort. 

Una vez llegando a Morzine preguntamos en las pistas a una señora, que iba todos los inviernos allí, alguna recomendación para cenar. La Chamade nos encantó, nos sorprendió mucho este restaurante tan sofisticado en este publecito entre pistas de esquí.


La chamade dinner Portes du Soleil France eat repas price prix precio recomendado
where to eat Morzine Portes du soleil price France
La chamade restaurant Morzine opinion

dinner Morzine après ski manger comer bien avis opinion advise La chamade



La Chamade, 
 address: Route de la Plagne, 90, Morzine
 téléphone: 04 50 79 13 91
 website: http://www.lachamade.com/

 Thanks for following us :) See you next time!
 Gracias por seguirnos, hasta la próxima! :) 

ski portes du soleil fraude prix forfait opinion horaires

7 avril 2015

James Blunt's restaurant, Verbier

Valais highway autoroute ski autopista

James Blunt's restaurant, La Vache - Verbier. James Blunt, the British pop star, opened his own ski restaurant in Verbier. La Vache is situated at 2730 meters above sea level, with a spectacular view across the Swiss Alps. During our ski day some weeks ago, we spent our lunch time there. A huge variety of pizzas, soups and hamburgers, we thought it would be something more glamorous, but it was tasty. A bit expensive for a pizza, but it's like this in a place like Verbier. 


Restaurante La Vache, Verbier.  James Blunt, la estrella británica del pop, abrió su propio restaurante en las pistas de esquí de Verbier. La Vache está situada a 2730 metros sobre el nivel del mar con unas vistas impresionantes de los Alpes Suizos. Hace unas semanas estuvimos esquiando allí y aprovechamos para conocer este restaurante. Tienen una gran variedad de pizzas, sopas y hamburguesas, no era exactamente lo que nos esperábamos, pero estaban buenas. Un poco caro para este tipo de comida, pero es lo normal en un sitio como Verbier.


La Vache restaurant eat ski Verbier prix cost
restaurante James Blunt Suiza Verbier Suisse ski precio comida


comida pistas Verbier precio italiano La Vache James Blunt
Eat slopes vernier Blunt price menu
La Vache italian restaurant Verbier en pistas
restaurant verbier opinions



It's decorated warmly, with some cows in the terrace, it's a cool place to stop for lunch.

Address: Attelas, Verbier - in the ski slopes, it's necessary to take some chairlifts.
Telephone: 027 771 32 91
Website:  http://www.lavacheverbier.ch

Está decorado cálidamente en su interior, y con vacas en la terraza. Es un sitio agradable para parar durante el esquí. Recomendamos reservar.


la vâche restaurant  verbier

10 février 2015

Festival International de Ballons - Château d´Oex

château d'oex festival ballons



Festival International de Ballons - Château d'Oex. In this lovely village, Château d'Oex, close to Gstaad, every year it takes place this international hot-air balloons festival. We were looking forward to visit this event for a long time, but because of the bad weather conditions, too much wind, flights were cancelled every time. The festival has taken place every year during 9 days at the end of January or beginning of February since 1979.

Festival International de Ballons - Château d'Oex. Château d'Oex es un pueblo con encanto, cerca de Gstaad, en el que se organiza un festival internacional de globos aerostáticos. Hemos querido ir desde hace un par de años, pero no fue posible debido a las malas condiciones meteorológicas, demasiado viento. Se hace cada año desde 1979 y dura 9 días, suele ser entre finales de enero y principios de febrero.



festival suisse ballons aérostatique




It is attended by nearly a hundred balloons from over 20 countries.  The participants enjoy flying in this snowy valley with its exceptional microclimate, which offers superb views over the Alps and Pre-Alps. There are several competitions: the hunt of an unknown balloon, a precision event, ... and also some passenger flights.

Suele haber casi una centena de globos de 20 países distintos. Los participantes disfrutan volando en este valle nevado debido a su excepcional microclima y las maravillosas vistas que ofrece sobre los Alpes y los Pre-Alpes. Hay varias competiciones: la caza del globo desconocido, pruebas de precisión, ...  también hay vuelos para pasajeros.

globos aerostaticos




competition globos chateau suisse

visiter château doux gstaad


It is also famous for a unique event: the "night-glow" show, where all the balloons are exposed on the mountain, lit by their burners, during the evening of the 7th day.

- Websites: http://www.festivaldeballons.ch/en/index.cfm
- Price: 1 hour flight 390.- per adult and 195.- per child
Thanks for being there, we hope you've enjoyed the post! :)

También es conocido este festival por un acontecimiento único: la "noche incandescente", es un show en el que todos los globos se exhiben junto a la montaña, iluminados por sus quemadores. Es la noche del 7° día.

Gracias por estar ahí, esperamos que os haya gustado el post! :)


chateau doex festival globos suiza