21 November 2013

Les Diablerets village, Vaud

les diablerets village glacier 3000

Les Diablerets village, Canton de Vaud. This last weekend some friends of us, Javier and Elisabeth came to visit us from Madrid. We decided to show them a typical Swiss mountain village before going up to Glacier 3000. Les Diablerets isn't far from Lausanne and the weather forecast for last Saturday was perfect (not like in the Leman's area where is was foggy the whole day). We love the Swiss alpine architecture. All the façades (some of them with inscriptions) and balconies done in old wood creating a magic winter atmosphere

Les Diablerets, Canton de Vaud. Este fin de semana han venido unos amigos a visitarnos desde Madrid, Javier y Elisabeth. Decidimos enseñarles un típico pueblo suizo antes de subir al glaciar 3000. Les Diablerets no están lejos de Lausanne, y la previsión meteorológica para el pasado sábado era perfecta (no como en la zona del lago Léman dónde hubo niebla todo el día). Nos encanta la arquitectura Suiza alpina. Todas las fachadas y balcones en madera creando una atmósfera mágica e invernal.

 
visit les diablerets switzerland chalet summer diablerets rent
It's nice when friends and family come to visit us and we go all over the country looking for new places, mountains, restaurants etc, We disconnect completely from work and rutine, feeling as  if we were on holidays. 

Nos encanta cuando amigos o familia vienen a visitarnos y nos recorremos Suiza buscando nuevos lugares especiales, como montañas, pueblos y restaurantes. Conseguimos desconectar completamente del trabajo y la rutina, sintiéndonos de vacaciones, incluso aunque sólo sea un fin de semana.

que ver suiza les diablerets village
It's not our first time in Les Diablerets. You can take a look to our post of Isenau area where we spent a sunny day skiing last winter http://www.lovingswitzerland.com/2013/03/les-diablerets-vaud.html  Thanks for following us!  See you next week in our post of Glacier 3000 and "La Quille du Diable" =)

No es nuestra primera visita a Les Diablerets. Si quereis podeis echarle un ojo a nuestro post de Isenau, zona de ski en Diablerets, dónde pasamos un soleado día el pasado invierno, http://www.lovingswitzerland.com/2013/03/les-diablerets-vaud.html Muchas gracias por seguirnos. Nos vemos la semana que viene en el Glacier 3000 y la Quille du Diable! 

No comments:

Post a comment