Showing posts with label invierno. Show all posts
Showing posts with label invierno. Show all posts

8 April 2014

Hiking to La Pointe de Bellevue, Valais



Hiking to La Pointe de Bellevue (2.041 m.) Two weeks ago we went on a hike to La Pointe de Bellevue from the beautiful village of Morgins. The hike takes you up through an amazing countryside, crossing ski slopes and with fabulous views, specially the outstanding view of the chain Les Dents du midi. It takes about 3 hours to go to the view point of La Pointe and snow raquets in winter are really recommended. This first hike of the year has left a superb memory on us =)

Excursion a la Pointe de Bellevue (2.041 m.) Hace dos semanas hicimos una excursión a La Pointe de Bellevue desde el bonito pueblo de Morgins. La subida te lleva a través de un entorno precioso, cruzando algunas pistas de esquí con unas fabulosas vistas, especialmente la impresionante cordillera Les Dents du Midi. Lleva como 3 horas completar la subida y las raquetas de nieve en invierno son imprescindibles. Esta primera ruta del año nos ha dejado un excelente recuerdo =)


visit morgins hiking
dents du midi randonnée suisse
We didn't think there was so much snow, but it was easy to walk over it, the only slippery part was when we had to go through some ski slopes. Once we had overtaken this first part, we took a rest at Portes de Culet. We recovered our energy to continue. In this last section we had to beware of the narrow trip, going down by a way with less snow. La Pointe de Bellevue is a wonderful view point over the Rhone Valley, the Dents du Midi and the Chablais.

No pensamos que iba a haber tanta nieve, pero fue fácil andar sobre ella, la única parte realmente resbaladiza fue cuando tuvimos que cruzar unas pistas de esquí, pero sólo hubo que atravesar dos. Una vez que habíamos superado la primera parte, nos tomamos un descanso en Portes de Culet. Tras recobrar energías continuamos con el último tramo. En éste hay que tener bastante cuidado en la parte en la que se estrecha el camino,  está cerca de un desfiladero, justo antes de llegar a la cima! Y por fin esas maravillosas vistas desde La Pointe de Bellevue, visión 360º: el Valle del Rhone, Les Dents du Midi, el Chablais y el lago Leman. Para bajar no cogimos la misma ruta, hicimos una ruta circular, por un camino ya con menos nieve. 

subida ski la pointe switzerland
hiver rando la pointe de bellevue

vue depuis la pointe de bellevue

excursion to la pointe de bellevue
- Start point: Morgins, Valais
- Finish point: 
Morgins, Valais (round trip), passing by Portes de Culet and La Pointe de Bellevue 

- Grade: easy (with rackets in winter and good weather conditions)
- Duration: 5 hours (4 in summer) 
- Distance: 12.5 km.
- Websites:  http://www.myswitzerland.com/en-ch/top-valley-and-mountain-views.html

Thanks for following us  and don´t miss the chance to hike this mountain. See you soon =)
Muchas gracias por seguirnos y si teneis la oportunidad no dudeis en hacer esta excursión. No os arrepentireis. Nos vemos pronto =)

opinion rando la pointe de bellevue

30 January 2014

La Grande Crevasse, Leysin

excursión Suiza andar Vaud Leysin

La Grande Crevasse, Leysin. A few months ago we went to Leysin to enjoy the views from La Berneuse and to hike from there until the village http://www.lovingswitzerland.com/2013/11/leysin-la-berneuse-2048m-vaud.html This wans't feasible beacuse of the amount of snow, so we went down in the telecabine and we started another hiking path, from Leysin there's a lot of possibilities! Leysin is one of the highest villages in the Alpes Vaudoises, it's placed over a plateau at 1263 metres of altitude, Our choice was to hike a not so long walk to La Grande Crevasse, a place with a breathtaking view of Leman's lake.

La Grande Crevasse, Leysin. Hace unos meses fuimos a Leysin para ver el restaurante giratorio que se encuentra en La Berneuse y  hacer una marcha andando desde allí hasta el pueblo. http://www.lovingswitzerland.com/2013/11/leysin-la-berneuse-2048m-vaud.html Vimos que el camino de bajada no era posible debido a la cantidad de nieve que había, así que bajamos con el telecabina y comenzamos otra ruta de hiking. Desde Leysin hay muchísimas opciones. De hecho, es uno de los pueblos a mayor altitud en los Alpes Vaudoises, situado a 1263 metros sobre una meseta. Nuestra elección fue La Grande Crevasse.

randonné Leysin La Grande Crevasse

randonné Suisse andar promener



In our way we found a nice restaurant in a wooden chalet. We drank a hot tea and we continued our way to this magnificent view point, overlooking the Rhone Valley and Léman's Lake. The temperature was really cold with snow all around us.

De camino, paramos en un restaurante típico, un chalet de madera muy acogedor, donde bebimos algo caliente y continuamos hacia el mirador de La Grande Crevasse. Se ve el Valle del Rhone y el lago Léman.


hiver randonné Leysin hiking

La Grande Crevasse Vaud randonné hiking Leysin
- Start point: Carrière de Chamois, Leysin
- Finish point: 
Leysin
- Grade: easy
- Duration: 2:00 (round trip)
- Distance: 5,5 km.
- Websites:  http://www.leysin.ch/fr/SportLoisirs/activites_leysin/Activite_Ete/randonnee_leysin

Happy weekend, enjoy the winter! Thanks for following us! =)


La Grande Crevasse views hiking Rhone Valley Switzerland