Showing posts with label prix. Show all posts
Showing posts with label prix. Show all posts

22 April 2015

Ski&dinner in France, Morzine


ski snow portes du soleil forfait snowboard precio horario
Avoriaz ski Portes du Soleil forfait prix




Ski & dinner in France. Last month we decided to go to the ski resort: Portes du Soleil. We went skiing from the Swiss part to the French side, to sleep in a village there: Morzine. We just took a small bag with us to spend the night there. We passed through Avoriaz (photo on top) a village of a special architecture.

Esquí y cena en Francia. El mes pasado fuimos con un grupo de amigos a la estación de esquí Portes du Soleil. Esta se encuentra entre Francia y Suiza, así que con una pequeña mochila nos fuimos esquiando desde Les Crosets (Suiza) hasta Morzine (Francia), para pasar allí la noche. Pasamos por Avoriaz (foto de arriba), un pueblo de una arquitectura muy especial.


ski forfait Portes du soleil price prix precio pistas Suiza Francia

Once we were arriving to Morzine at the end of the ski day we asked someone from there a nice place to have dinner. La Chamade was a really special place, we were very pleasantly surprised to find such a sophisticated restaurant in a ski resort. 

Una vez llegando a Morzine preguntamos en las pistas a una señora, que iba todos los inviernos allí, alguna recomendación para cenar. La Chamade nos encantó, nos sorprendió mucho este restaurante tan sofisticado en este publecito entre pistas de esquí.


La chamade dinner Portes du Soleil France eat repas price prix precio recomendado
where to eat Morzine Portes du soleil price France
La chamade restaurant Morzine opinion

dinner Morzine après ski manger comer bien avis opinion advise La chamade



La Chamade, 
 address: Route de la Plagne, 90, Morzine
 téléphone: 04 50 79 13 91
 website: http://www.lachamade.com/

 Thanks for following us :) See you next time!
 Gracias por seguirnos, hasta la próxima! :) 

ski portes du soleil fraude prix forfait opinion horaires

7 April 2015

James Blunt's restaurant, Verbier

Valais highway autoroute ski autopista

James Blunt's restaurant, La Vache - Verbier. James Blunt, the British pop star, opened his own ski restaurant in Verbier. La Vache is situated at 2730 meters above sea level, with a spectacular view across the Swiss Alps. During our ski day some weeks ago, we spent our lunch time there. A huge variety of pizzas, soups and hamburgers, we thought it would be something more glamorous, but it was tasty. A bit expensive for a pizza, but it's like this in a place like Verbier. 


Restaurante La Vache, Verbier.  James Blunt, la estrella británica del pop, abrió su propio restaurante en las pistas de esquí de Verbier. La Vache está situada a 2730 metros sobre el nivel del mar con unas vistas impresionantes de los Alpes Suizos. Hace unas semanas estuvimos esquiando allí y aprovechamos para conocer este restaurante. Tienen una gran variedad de pizzas, sopas y hamburguesas, no era exactamente lo que nos esperábamos, pero estaban buenas. Un poco caro para este tipo de comida, pero es lo normal en un sitio como Verbier.


La Vache restaurant eat ski Verbier prix cost
restaurante James Blunt Suiza Verbier Suisse ski precio comida


comida pistas Verbier precio italiano La Vache James Blunt
Eat slopes vernier Blunt price menu
La Vache italian restaurant Verbier en pistas
restaurant verbier opinions



It's decorated warmly, with some cows in the terrace, it's a cool place to stop for lunch.

Address: Attelas, Verbier - in the ski slopes, it's necessary to take some chairlifts.
Telephone: 027 771 32 91
Website:  http://www.lavacheverbier.ch

Está decorado cálidamente en su interior, y con vacas en la terraza. Es un sitio agradable para parar durante el esquí. Recomendamos reservar.


la vâche restaurant  verbier

22 September 2014

Glacier de Tortin, MontFort


Glacier de Tortin, MontFort. Exploring the glacier mountains in Verbier really is a unique and exciting activity and Summer is the perfect time to enjoy Mont Fort view (3.300m.) and its glacier, also known as Glacier de Tortin. It is easily accessible via cable car from Verbier. And you could feel the touch and live the experience of being on a glacier. That´s we've done two weeks ago with our friends. We didn´t know if it was allowed to walk over the glacier, some parts were dangerous because of the cracks but we didn´t stay there a long time. And it was really cool! First three pictures are taken from the cable car, an outstanding vertical view 100m. over the glacier and its cracks.
 
Glaciar de Tortin, MontFort. Explorar las montañas de Verbier y sus glaciares es una experiencia única y el verano es uno de los mejores momentos para ello, especialmente para disfrutar la vista desde MontFort y el glaciar de Tortin. Es muy fácil llegar a él a través del telecabina. A allí se puede sentir la sensación de tocar el glaciar y estar sobre él. Eso es lo que hicimos hace dos semanas con nuestros amigos. La verdad es que no sabíamos si estaba permitido caminar sobre el glaciar y algunas partes era peligrosas por las grietas, pero bueno, no estuvimos mucho tiempo. Y fue una gran experiencia! Las primeras tres fotos están tomadas desde el telecabina, una increíble vista vertical a 100m. sobre el glaciar y sus grietas.
 


We can´t wait to do a real hike on a glacier with crampons, helmets... and a guide! Maybe next year in Monte Rosa. By the moment we can only highly recommend to visit one of Swiss glaciers and enjoy these amazings and huge ice flows. Unfortunately glaciers in Switzerland and all over the world are reducing their surface area and density. We hope climate change gives us a break and researchers can find the way to preserve them. Thanks for being there. See you next week! 

Tenemos muchas ganas de hacer una verdadera ruta sobre un glaciar con crampones, cuerdas, cascos etc.. y con un guía! Quizás el año que viene en el Monte Rosa. Por el momento solo podemos recomendar visitar alguno de estos glaciares en Suiza y disfrutar de estas enormes masas de hielo. Desgraciadamente tanto aquí como en el resto del mundo los glaciares estrán desapareciendo, esperemos que el cambio climático nos de un respiro y los investigadores consigan conservarlos! Gracias por estar ahí, hasta la semana que viene!
 
swiss glacier

15 October 2013

Gornergrat rack railway, 3135 m., Valais

gornergrat visit train horaire
Gornergrat rack railway, Valais. At the beginning of our Swiss adventures it was just me who was living in Switzerland, so when Eduardo came to visit, we used to plan special trips to do together. As this one. We wanted to see one of the highest mountains in Europe, a symbol of Switzerland. The Matterhorn. We rented a car in Lausanne and drove for two hours, almost up to Zermatt; as cars are not allowed in the village (thank God!), you have to leave it in a parking located in the village right before Zermatt, and arrive there by train.

Gornergrat, tren cremallera, Berna. Al comienzo de nuestra vida en Suiza, sólo vivía yo aquí, así que cuando Eduardo venía, preparábamos viajes especiales para hacer juntos, como éste. Queríamos ver una de las montañas más altas de Europa y el símbolo de Suiza. El Cervino. Alquilamos un coche en Lausana y condujimos hasta allí durante dos horas, llegando casi a Zermatt, como los coches están prohibidos en el pueblo afortunadamente, lo dejamos en un aparcamiento y llegamos allí en tren. 
 
visitar gornergrat cervino suiza gorner glacier switzerland zermatt view landscape
Zermatt is a lovely town, with the typical Swiss mountain constructions, wooden chalets etc. Once there, we took the rack railway to Gornergrat! Quite expensive. (almost 82.- without demi-tarif) It's not easy to describe the views from this platform at 3135 m. The glacier below, all the 4000m. peaks around you and just in front of you the Matterhorn. We drank a coffee while sunbathing in the terrace and admiring the amazing panoramic views.

Zermatt es un pueblo encantador, con las típicas construcciones suizas, los chalets de madera etc. Una vez allí cogimos el tren cremallera hacia Gornergrat, algo caro (casi 70 €, sin la demi-tarif), no es fácil describir las vistas desde esta plataforma a 3135 m. de altitud. El glaciar debajo, todos los picos alrededor y justo enfrente el Cervino. Tomamos un café admirando las increíbles vistas.
 
Gornergletscher  rifelalp
zermatt gornergratbahn railway
gornergrat hotel switzerland
The story of the first climb to this mitical mountain, the Matterhorn, was very interesting and dramatic. The leader was Edward Whymper. After several attempts, the decisive year 1865, Whymper returned with new plans, deciding to attack the Matterhorn via its south face instead of the Italian ridge.  Four of the seven men of the team lost their lifes as a result. "We remained on the summit for one hour - 'One crowded hour of glorious life'," wrote Whymper. But after that, in the descent, the euphoria turned to tragedy: "For a few seconds we saw our unfortunate companions sliding on their backs, and spreading out their hands, endeavouring to save themselves. They passed from our sight uninjured, disappeared one by one, and fell from precipice to precipice on to the Matterhorngletscher (glacier) below, a distance of nearly 4,000 feet in height. From the moment the rope broke it was impossible to help them," wrote Whymper.

La historia del primer ascenso a esta mítica montaña, el Matterhorn, fue muy emocionante a la vez que dramática:  "Lo logró el 14 de julio de 1865 una cordada liderada por Edward Whymper y acabó trágicamente cuando cuatro de sus miembros cayeron hacia la muerte en el descenso. Llegaron a la cumbre Edward Whymper, Charles Hudson, Lord Francis Dougan, Douglas Hadow, Michel Croz y Peter Taugwalder, padre e hijo, a través de la arista Hörnli y la encontraron considerablemente más fácil de lo esperado. Sin embargo, en el descenso Hadow se resbaló, golpeando a Croz en los pies y arrastrando a Hudson y Douglas con él. Los siete estaban atados juntos, y podrían haber muerto todos, pero la cuerda se rompió, enviando a los cuatro citados hacia la muerte en el glaciar del Cervino, 1400 metros más abajo. Más tarde, se encontraron sus cuerpos, salvo el de Douglas, y se enterraron en la capilla de Zermatt"
  zermatt cervino suiza

25 February 2013

Caffè Bellini, Lausanne

cafe bellini lausanne

This week we've found a really nice and well-designed restaurant. Caffè Bellini in Lausanne.
Esta semana hemos encontrado un restaurante agradable y bien diseñado. Caffè Bellini en Lausana.

cafe bellini reservation

bellini restaurante lausana book

We've discovered this cool place close to Place du Tunnel. We didn't know it, we were just looking for a place to have dinner on a Friday, something almost imposible if you don't book for it before in Lausanne, so walking through the city, after 3 negatives, we found Caffé Bellini, with a table for us! 

Hemos descubierto este restaurante cerca de la Place du Tunnel. Estábamos en busca de una mesa para dos, misión casi imposible en Lausanne sin haber reservado, Caminando por la ciudad y tras tres negativas nos topamos con este café Bellini, medio oculto y con una prometedora terraza para el verano, conseguimos una mesa para dos.

bellini fellini



Tasty food, we ordered tagliolini St. Jacques, spinach pasta with scallop and an amazing sauce, really good. (32.-) And also a grilled fish with potatoes, tomato, and courgette (29.-) it was also good, but not so special as the pasta. With the dessert we coudn't resist and we eat it before taking a pic... Moelleux chocolat!

Comida muy sabrosa. Pedimos tagliolini St.Jacques, una pasta de espinacas con vieiras y una deliciosa salsa, realmente un plato exquisito (32.-). Y también un pescado a la parrilla con patatas, tomates y calabacín. Bastante bueno aunque no tan especial como la pasta. El postre no pudimos resistir y nos lo comimos antes de tirar la foto... Molleux de chocolate. Delicioso!




If you want to eat or have a drink in this place it's a little bit hidden in the Rue de la Barre, 5 in Lausanne. It's known as an italian restaurant but you can also find every kinds of food, and you can make a reservation by this number 0213512440. More info in his facebook page... http://www.facebook.com/pages/Caff%C3%A8-Bellini/313276345445201
 
Si quereis comer o tomar algo en este restaurante, está un poco escondido en la Rue de la Barre, 5 en Lausana. Es conocido como restaurante italiano pero se puede encontrar todo tipo de comida. Se puede reservar a través de este número 0213512440. Y podeis encontrar más información en su página de facebook   http://www.facebook.com/pages/Caff%C3%A8-Bellini/313276345445201

caffé restaurant Bellini Lausanne



Agrandir le plan